O femeie care și-a împărtășit impresiile despre viața în Cehia a devenit subiectul unui val de discuții în întreaga țară.
Locuiesc în Cehia. Mă duc la muncă pe drumuri excelente, cu un autobuz confortabil, care vine mereu la orar, așa că pot să-mi planific programul. Trăiesc într-o țară în care 60% din populație nu merge la biserică și se consideră atei, dar Cehia are o industrie auto avansată și câteva mărci celebre la nivel mondial. La muncă nu mi se cere să scriu rapoarte sau să completez „fișe de autoevaluare”, nu trec prin evaluări și nu concurez cu colegii pentru promovări. Pentru prima dată am propria mea clasă și elevi minunați pe care îi iubesc. Străzile din orașul meu se numesc „Linden”, „Școlară”, „Stațiune” și piața centrală. Seara pot să merg acasă fără teamă. Descopăr cu plăcere muzica compozitorilor cehi, atât cei pe care îi cunoșteam deja, cât și cei necunoscuți până acum.
Pot să merg câte seminarii sau cursuri de perfecționare vreau într-un an, complet voluntar, pentru că munca mea le plătește. Ședințele cu colegii sunt vesele și pline de glume. Pot merge pe stradă și un elev necunoscut să-mi spună „bună ziua”. Primeam un salariu pe care nu l-aș fi avut niciodată în Ucraina, iar educația mea este apreciată. Am posibilitatea de a călători, pe care nu aș fi avut-o în Ucraina. Copilul meu merge cu bucurie la școală. Locuiesc într-o clădire cu intrare curată, pereți călduroși, încălzire reglabilă în fiecare cameră și o priveliște frumoasă de la fereastră. Canalizarea pluvială merge direct în pământ, iar conductele de gaz sunt ascunse în pereți. Trăiesc într-o țară în care gunoiul se sortează și lângă containere este curat, fără miros de deșeuri. Nu trebuie să citesc lunar contoarele sau să primesc funcționari în apartament. Toate recalculările le face direct compania, și diferența ni se restituie automat. Știu că, dacă se întâmplă ceva, serviciile de urgență vin în câteva minute și mă ajută.
În Ucraina, am fost urmărită de depresie din cauza: salariilor mici, sentimentului constant că ești vinovată, imposibilității de a cumpăra lucruri frumoase, imposibilității de a călători unde vreau, asfaltului spart în curte și drumurilor rele, microbuzelor vechi și neîntreținute, nesimțirii constante din jur, pereților verzi ai clădirii mele care se umezesc de la canalizarea ruginită, nevoii de a merge uneori la diverse birouri, notelor slabe ale fiului meu și refuzului categoric de a merge la școală, imposibilității de a-ți apăra dreptatea în instanță, sentimentului de vulnerabilitate.
Ni se spune: nu contează unde locuiești, pentru că în orice țară duci cu tine propria persoană. Atunci de ce aici m-am simțit, în sfârșit, om? Și îmi este foarte trist că oamenii din țara mea natală trebuie să lupte zilnic cu diverse circumstanțe și rezolvă probleme care nu-i duc către fericire, în loc să-și construiască viața în jurul lor.