Pe Olga, femeia de serviciu bețivă, lumea din magazin o compătimea. Toate vânzătoarele știau că la muncă, la opt dimineața, venea umflată la față, dar trează. Spăla podeaua, ștergea ușile, lua din frigider produsele expirate puse deoparte de „fete” și pleca la piață să-și cumpere următoarea sticlă. Doar eu, vechea șefă, îmi aminteam că odinioară femeia de serviciu nu era simpla Olenka, ci Olga Dmitrievna, adjuncta mea. După moartea soțului și a fiicei într-un accident de mașină, Olga, odată femeie frumoasă de 35 de ani, se transformase într-o umbră.
Totul a început cu câteva păhărele pentru somn, apoi mai mult. Am răbdat, am rugat-o. Dar după ce Olga a fost prinsă de comisie, a fost concediată. Peste câteva luni am găsit-o la piață cu alte femei asemenea ei, alegând legume, și i-am propus să vină la magazin ca femeie de serviciu, cu condiția să vină trează la muncă. A acceptat. În acea zi, după ea s-a ținut o cățelușă vagaboandă, atrasă de mirosul crenvurștilor din pachet. Olga i-a aruncat o bucată, dar cățelușa a luat-o și a fugit. Așa a fost trei zile.
Curioasă, Olga a urmărit-o și a descoperit într-un garaj părăsit o fetiță murdară. Cățelușa îi adusese crenvurștul și fetița îl împărțea cu ea. Olga a rămas șocată. Fetița s-a speriat, dar Olga a liniștit-o: „Eu i-am dat câinelui cârnatul. Hai cu mine, te hrănesc cu supă.” Fata se temea să nu fie dusă la orfelinat, dar Olga a promis să revină.
Acea noapte Olga și-a curățat apartamentul, a adunat lucrurile fiicei sale și a adormit cu lacrimi. A doua zi a venit schimbată la magazin. După câteva zile, a reușit să o aducă acasă pe fetița Liza, care i-a povestit că părinții au murit, bunica era prea bătrână, iar orfelinatul era un coșmar din care fugise. Olga a plâns și a hotărât: va cere ajutorul meu pentru a obține custodia.
A fost greu să demonstrăm că Olga era „mătușă îndepărtată”, dar în cele din urmă am reușit. Și acum trăiesc fericite în trei: Olga, micuța Liza și cățelușa înțeleaptă, Șpunka.