Aveam patruzeci și trei de ani când s-a născut fiica mea. Medicii ne-au spus să nu ne facem speranțe, dar eu și soțul meu ne doream foarte mult un copil și, în curând, am reușit. Desigur, noi doi voiam să o răsfățăm și să-i oferim tot ce era mai bun, dar eram doar niște muncitori simpli. Ne străduiam foarte mult, lucram în două schimburi, făceam munci suplimentare; ne hrăneam bine fiica, o îmbrăcam frumos și o încălțam. Dar inima soțului meu nu a rezistat la atâta presiune. La cincizeci de ani a murit. Eu și fiica mea am rămas singure. Am continuat să lucrez la fel, nu puteam să mă opresc. Fiica mea era un copil liniștit. Nu existau neînțelegeri între noi. Fiica mea a crescut. Voia să se înscrie la lingvistică, dar era o concurență mare, nu a fost admisă, așa că a ales să studieze pentru a deveni profesoară, acolo nu era deloc concurență.
Nu a avut o relație cu un băiat pentru mult timp. Dar când a început să lucreze în magazin, l-a cunoscut pe Vova. Vova provenea dintr-o familie bună și înstărită. Se purta foarte frumos cu fiica mea. Ea nu era obișnuită cu atâta atenție, așa că s-a îndrăgostit repede. S-au cuplat și în scurt timp s-au căsătorit. Atunci am avut probleme de sănătate și am stat două săptămâni în spital. Chiar în această perioadă a avut loc nunta lor. „Mamă, cum va fi nunta mea fără tine?”, mă întreba ea când venea la spital și îmi aducea mâncare și fructe, iar eu o linișteam. Nunta lor a avut loc. Sogrii le-au dăruit un apartament, apoi le-au mai dat bani pentru călătorie și i-au ajutat cu renovarea apartamentului. Fiica mea mi-a spus că au propria afacere. Și eu le-am făcut cadouri frumoase.
De exemplu, i-am dăruit ginerelui meu un portofel din piele de Anul Nou, iar fiicei mele, de 8 martie, un colier și cercei din argint. Desigur, cadourile mele nu se compară cu cele ale socrilor, dar eu sunt pensionară și singură, abia mă descurc. Mai ales după ce am ieșit din spital, când a trebuit să renunț la toate slujbele. Am deja șaizeci și șase de ani, nu mai am nevoi speciale: mă descurc cumva. Fiica mea și ginerele meu au decis să-și construiască o casă la țară. Părinții ginerelui meu le-au oferit ajutorul, iar eu nu am putut să-mi ajut fiica. Aveam patruzeci de mii puși deoparte, dar nu era deloc suma de care aveau nevoie. Fiica mea a venit la mine să vorbim despre bani.
I-am mărturisit că nu pot să o ajut. – Sunt ca o orfană. Părinții lui ne ajută mereu, ne-au dăruit un apartament, ne-au plătit luna de miere, iar acum ne ajută cu casa. Iar tu nu ne ajuți cu nimic. Mi-e rușine de tine. – Fiica mea, am patruzeci de mii, ți le-am pus deoparte, poți să le iei. Știu că ei vă ajută financiar cu tot ce pot. Dar ei sunt tineri și au afaceri. Eu am aproape șaptezeci de ani, nu mă mai angajează nimeni și nici nu mai am putere. Fiica mea a închis ochii și a plecat cu o expresie nemulțumită pe față. Nu a luat banii, a spus că nu vrea să râdă de găini. Îmi pare atât de rău. Am crescut-o singură, am încercat să-i dau tot ce am putut. În ce s-a transformat? Fără bani, nu mai sunt mama ei. Cum au schimbat-o atât de mult banii?